1. Úvodné ustanovenia
1.1 Tieto všeobecné zmluvné podmienky (ďalej „podmienky“) upravujú vzťah medzi cestovnou kanceláriou OPORA RODU, podporné komunitné družstvo, divízia cestovná kancelária Pútnik, so sídlom Pekárska 160/14, 917 01 Trnava, IČO 57531692, DIČ 2123408298 (ďalej „cestovná kancelária“) a cestujúcim pri predaji a poskytovaní zájazdov.
1.2 Zájazdy sa propagujú a predávajú pod značkou Gemona, ktorá patrí konzorciu Uzol. Organizátorom zájazdu a zmluvnou stranou cestujúceho je vždy cestovná kancelária uvedená v bode 1.1.
1.3 Vzťahy neupravené týmito podmienkami sa riadia zákonom č. 170/2018 Z. z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu (ďalej „zákon o zájazdoch“) a Občianskym zákonníkom.
1.4 Kontakt: Pekárska 160/14, 917 01 Trnava · telefón +421 949 743 947 · e-mail trajan.klub@gmail.com (pri zájazdoch do Bosny a Hercegoviny putnik.agentura@gmail.com, tel. +421 911 880 910).
2. Uzavretie zmluvy o zájazde
2.1 Cestujúci môže prejaviť záujem o zájazd rezerváciou na webovom sídle, e-mailom alebo telefonicky. Rezervácia ešte nie je zmluvou o zájazde.
2.2 Pred uzavretím zmluvy cestovná kancelária poskytne cestujúcemu formulár štandardných informácií a predzmluvné informácie o zájazde podľa § 14 zákona o zájazdoch (najmä cieľové miesto, termín, dopravu, ubytovanie, stravovanie, program, cenu a platobné podmienky, pasové a vízové požiadavky a minimálny počet účastníkov).
2.3 Zmluva o zájazde vzniká potvrdením zmluvy oboma stranami a zaplatením zálohy. Cestovná kancelária odovzdá cestujúcemu zmluvu alebo jej potvrdenie na trvanlivom nosiči (napríklad e-mailom vo formáte PDF).
2.4 Ak cestujúci uzatvára zmluvu aj za ďalšie osoby, zodpovedá za plnenie ich záväzkov ako za svoje vlastné.
3. Cena a platobné podmienky
3.1 Ceny zájazdov sú konečné. Cestovná kancelária nie je platiteľom DPH. Čo je v cene zájazdu a čo nie, je uvedené pri každom zájazde a v zmluve o zájazde.
3.2 Platobné podmienky:
| Zájazd | Záloha | Doplatok |
|---|---|---|
| Srí Lanka | 40 % ceny pri podpise zmluvy | 60 % najneskôr 30 dní pred odletom |
| Tanzánia a Zanzibar | 40 % ceny pri podpise zmluvy | 60 % najneskôr 30 dní pred odletom |
| Bosna a Hercegovina | 277 € pri prihlásení | 450 € najneskôr 14 dní pred odchodom |
3.3 Ak sa zmluva uzatvára neskôr ako v lehote na doplatok, cestujúci zaplatí celú cenu naraz. Platby sa uhrádzajú bezhotovostne na účet uvedený v zmluve o zájazde.
3.4 Ak cestujúci nezaplatí cenu včas, cestovná kancelária ho písomne vyzve na zaplatenie. Ak nezaplatí ani v dodatočnej lehote, cestovná kancelária môže od zmluvy odstúpiť a požadovať odstupné podľa článku 8.
4. Zmena ceny zájazdu
4.1 Cestovná kancelária si vyhradzuje právo zvýšiť cenu zájazdu výlučne z dôvodu zmeny ceny prepravy vyplývajúcej zo zmeny ceny palív alebo iných zdrojov energie, výšky daní a poplatkov za služby cestovného ruchu (napríklad letiskové poplatky) alebo výmenných kurzov súvisiacich so zájazdom (§ 19 zákona o zájazdoch).
4.2 Oznámenie o zvýšení ceny s odôvodnením a výpočtom musí byť cestujúcemu preukázateľne odoslané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu. Ak zvýšenie presiahne 8 % ceny zájazdu, cestujúci môže od zmluvy odstúpiť bez zaplatenia odstupného.
4.3 Cestujúci má právo na zníženie ceny, ak sa náklady uvedené v bode 4.1 znížia.
5. Zmeny zájazdu a zmena programu
5.1 Ak cestovná kancelária pred začatím zájazdu podstatne zmení niektorý zo základných znakov služieb cestovného ruchu, bezodkladne o tom informuje cestujúceho. Cestujúci môže zmenu prijať alebo od zmluvy odstúpiť bez zaplatenia odstupného a prijať náhradný zájazd alebo požadovať vrátenie všetkých platieb do 14 dní.
5.2 Zmena programu vyhradená. Cestovná kancelária si vyhradzuje právo na nepodstatné zmeny programu, najmä zmenu poradia navštívených miest, časov odchodov a presunov alebo nahradenie časti programu porovnateľnou aktivitou z dôvodu počasia, bezpečnosti, uzávierok alebo dopravnej situácie. Takáto zmena sa nepovažuje za porušenie zmluvy, ak sa podstatne nezmení charakter zájazdu. Práva cestujúceho podľa zákona o zájazdoch tým nie sú dotknuté.
6. Postúpenie zmluvy (náhradník)
6.1 Cestujúci môže postúpiť zmluvu o zájazde osobe, ktorá spĺňa podmienky účasti. Oznámenie spolu so súhlasom novej osoby doručí cestovnej kancelárii najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu.
6.2 Pôvodný a nový cestujúci spoločne zodpovedajú za zaplatenie ceny a preukázateľných nákladov spojených so zmenou (napríklad poplatok leteckej spoločnosti za zmenu mena). Odstupné sa v tomto prípade neúčtuje.
7. Práva a povinnosti cestujúceho
7.1 Cestujúci je povinný mať platný cestovný doklad a víza alebo povolenia potrebné na vstup do cieľovej krajiny, dodržiavať pokyny sprievodcu a zákony navštívených krajín, včas oznámiť zdravotné obmedzenia alebo osobitné potreby a uhradiť škodu, ktorú spôsobí.
7.2 Cestovné poistenie liečebných nákladov je súčasťou ceny len vtedy, ak je to výslovne uvedené pri zájazde. Odporúčame uzavrieť aj poistenie storna zájazdu.
7.3 Pri zájazdoch za drahokamami je nákup drahokamov dobrovoľný a cestujúci ho uzatvára vo vlastnom mene priamo s predávajúcim. Cestovná kancelária nie je zmluvnou stranou kúpy. Vstup do baní je možný len na vlastnú zodpovednosť a na základe podpísaného vyhlásenia.
8. Odstúpenie cestujúceho od zmluvy a odstupné (storno)
8.1 Cestujúci môže kedykoľvek pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy písomným oznámením. Rozhodujúci je deň doručenia oznámenia cestovnej kancelárii. Ak zmluvu neuzatvára z dôvodu podľa bodov 8.4 alebo 8.5, zaplatí odstupné vypočítané z celkovej ceny zájazdu:
| Srí Lanka, Tanzánia a ďalšie zájazdy s leteckou dopravou | Odstupné |
|---|---|
| viac ako 60 dní pred začatím zájazdu | 25 % |
| 60 až 31 dní | 40 % |
| 30 až 15 dní | 60 % |
| 14 až 7 dní | 80 % |
| menej ako 7 dní, nenastúpenie na zájazd | 100 % |
| Bosna a Hercegovina | Odstupné |
|---|---|
| viac ako 30 dní pred začatím zájazdu | 50 € na osobu (administratívne náklady) |
| 30 až 15 dní | 20 % |
| 14 až 8 dní | 40 % |
| 7 až 3 dni | 70 % |
| menej ako 3 dni, nenastúpenie na zájazd | 100 % |
8.2 Výška odstupného zohľadňuje čas odstúpenia, predpokladanú úsporu nákladov a predpokladaný príjem z náhradného predaja. Na žiadosť cestujúceho cestovná kancelária výšku odstupného odôvodní.
8.3 Cestovná kancelária vráti cestujúcemu zaplatené platby znížené o odstupné najneskôr do 14 dní od doručenia oznámenia.
8.4 Neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti. Cestujúci môže odstúpiť bez zaplatenia odstupného, ak v cieľovom mieste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti nastanú neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti (napríklad vojnový konflikt, epidémia, prírodná katastrofa), ktoré významne ovplyvnia poskytovanie zájazdu alebo prepravu do cieľového miesta. V takom prípade má nárok na vrátenie všetkých platieb.
8.5 Ak bola zmluva o zájazde uzatvorená mimo prevádzkových priestorov cestovnej kancelárie, cestujúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote do 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde (§ 21 ods. 5 zákona o zájazdoch). Uvedené právo na odstúpenie od zmluvy bez povinnosti zaplatiť odstupné sa neuplatní, ak sa zájazd podľa zmluvy o zájazde má začať pred uplynutím 14-dňovej lehoty na odstúpenie od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy musí byť písomné a doručené cestovnej kancelárii najneskôr v posledný deň tejto lehoty.
9. Odstúpenie cestovnej kancelárie
9.1 Cestovná kancelária môže odstúpiť od zmluvy bez povinnosti nahradiť škodu, ak sa nedosiahne minimálny počet účastníkov uvedený pri zájazde (Srí Lanka 6, Tanzánia 4, Bosna a Hercegovina 6) a oznámi to cestujúcemu najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu pri zájazdoch dlhších ako 6 dní a 7 dní pred začatím pri zájazdoch v trvaní 2 až 6 dní.
9.2 Cestovná kancelária môže odstúpiť aj vtedy, ak jej v plnení zmluvy bránia neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti, a oznámi to bezodkladne.
9.3 V týchto prípadoch vráti cestujúcemu všetky platby do 14 dní.
10. Kontakt počas zájazdu a pomoc v ťažkostiach
10.1 Pred odchodom dostane cestujúci pokyny k zájazdu s menom a telefónom povereného zodpovedného zástupcu alebo kontaktného miesta a s telefónnym číslom pre núdzové situácie.
10.2 Ak sa cestujúci počas zájazdu ocitne v ťažkostiach, cestovná kancelária mu bezodkladne poskytne primeranú pomoc (§ 25 zákona o zájazdoch).
11. Zodpovednosť a reklamácie
11.1 Cestovná kancelária zodpovedá za riadne poskytnutie všetkých služieb zahrnutých v zmluve o zájazde, aj keď ich poskytujú iní poskytovatelia.
11.2 Porušenie zmluvy je cestujúci povinný oznámiť bez zbytočného odkladu, najlepšie priamo na mieste sprievodcovi, aby mohla byť vykonaná náprava. Postup upravuje reklamačný poriadok.
12. Ochrana pre prípad úpadku
12.1 Cestovná kancelária má zabezpečenú ochranu pre prípad úpadku podľa zákona o zájazdoch. Ak sa dostane do úpadku, platby cestujúcich budú refundované a ak zájazd zahŕňa prepravu, je zaistená repatriácia.
- Poskytovateľ ochrany
- doplníme
- IČO a sídlo
- doplníme
- Číslo zmluvy
- doplníme
- Telefón a e-mail
- doplníme
Ak sú služby odmietnuté z dôvodu úpadku cestovnej kancelárie, cestujúci sa môže obrátiť priamo na tohto poskytovateľa.
13. Riešenie sporov a dozor
13.1 Spotrebiteľ má právo obrátiť sa na cestovnú kanceláriu so žiadosťou o nápravu. Ak cestovná kancelária žiadosť zamietne alebo na ňu do 30 dní neodpovie, spotrebiteľ môže podať návrh na alternatívne riešenie sporu subjektu alternatívneho riešenia sporov, ktorým je Slovenská obchodná inšpekcia (www.soi.sk), alebo inej oprávnenej právnickej osobe zapísanej v zozname Ministerstva hospodárstva SR.
13.2 Dozor nad dodržiavaním povinností cestovnej kancelárie vykonáva Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Trnavský kraj, Pekárska 23, 917 01 Trnava 1.
14. Záverečné ustanovenia
14.1 Podmienky sú súčasťou zmluvy o zájazde. Cestujúci potvrdzuje, že sa s nimi pred uzavretím zmluvy oboznámil.
14.2 Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 18. 11. 2026.